На вниманието на редакцията на в-к "Старозагорски новини"

от Beroe Online, 08.11.2009 г.

Уважаеми колеги,

пиша ви в качеството си на главен редактор на интернет сайта Beroe Online, който вече 10-а година информира около събитията във футболен клуб Берое, а отскоро отразява и други спортни клубове с името Берое. Изпитваме огромно уважение към работата на Вашия вестник, който вече доста години издържа на трудния медиен пазар в България. За съжаление обаче в това писмо ще се наложи да бъдем по-директни и ясни.

От 2003 г. насам когато във вестника на работа бе назначен Георги Геренов започна една порочна практика на препечатване 1 към 1 на материали от сайта и подписването им като авторски от г-н Геренов или от някой от неговите псевдоними - Виктор Бойчев, Петър Филипов и пр. В началото изразявахме несъгласието си с тази практика многократно в лични разговори с г-н Геренов. От един момент нататък той осъзна, че това, което прави е нередно и започна в някои от статиите (далеч не всички) да цитира името на сайта в материалите, макар в повечето случаи да беше незабележимо.

Двете медии се развиват в коренно различни среди и не могат да се нарекат конкурентни и поради тази причина решихме да си мълчим и да не внасяме излишно напрежение. Благодарение на Желязко Динев, който е част от екипа на сайта ни вече над 5 години, успяхме да изградим партньорски отношения с вестник "Новината", които включват двустранно (а не едностранно) споделяне на материали между сайта и вестника, както и двустранна реклама - банер на вестника в нашия сайт и рекламно каре на радио Beroe Online във вестника. Считахме, че не е нужно да ви информираме, че препечатването на материали собственост на конкурентни медии е най-малкото неетично и непрофесионално. Очевидно обаче г-н Геренов е забравил това и въпреки, че ясно е записано, че статията е написана от човек на в-к "Новината" или снимката е с автор от в-к "Новината" безотговорно ги копира и използва във вашия вестник.

Знаем, че е далеч по-лесно да се препише даден репортаж от мач, вместо да се мръзне час и половина - два по терените, а след това още час да се пише статия. Знаем, че е далеч по-удобно да се отиде на събитие дори без тефтер и след това да се препише материала или да се сглоби на базата на няколко цитата от стенограма. Знаем, че е далеч по-лесно вместо да се плати за дадена снимка тя да се вземе безплатно. Само, че ние правим всичко това на доброволни начала, от едната любов към отбора ни. Затова и започва да ни омръзва.

Може би отново щяхме да замълчим ако преди 2 седмици не се беше стигнало до едно изключително нагло държание на г-н Геренов спрямо човек, който работи безвъзмездно за сайта. Попитан защо копира статиите му и ги подписва със свой псевдоним г-н Геренов с цялата си наглост обяснил: "Защото има много правописни и стилистични грешки в статиите, а някои от въпросите са прекалено елементарни и се налага да ги редактирам." Точно това изказване обаче е капката, която прелива чашата, защото журналистиката не се изчерпва с дайджест на няколко статии от интернет и тяхното дооформяне. Не за това г-н Геренов получава заплата.

Затова, считано от днес, 6 ноември 2009 г., като главен редактор на Beroe Online забравнявам използването на материали - в това число - текст, снимки или мултимедийни файлове от сайта ни във вашия вестник под каквато и да е форма. В случай, че установя подобно използване ще депозирам молба в деловодството ви за изплащане на хонорар за всеки използван материал (под каквато и да е форма) на стойност - по 50 лв. за текстова статия и по 100 лв. за всяка използвана снимка. Ако въпросните средства не бъдат изплатени смятам да заведа дело в Районен съд - Стара Загора срещу вашия вестник. Такова дело вече няма да е прецедент в България, преди няколко месеца Софийски градски съд осъди вестник "24 часа" да заплати неустойка на г-н Еленко Еленков за използване на защитени от авторско право снимки от неговия сайт. Запазвам си правото да блокирам достъпа до сайта на всички компютри във Вашата редакция, в случай че бъде установено продължаващо паразитиране с труда ни.

Надявам се на разбиране от ваша страна за това мое решение и на качествен контрол на служителите ви за изпълнение на волята ни. Благодаря.

С уважение,
Владислав Лазаров
Beroe Online